Du müsstest die Studiengänge dort doch besser kennen als wir hier.
Für Stationsleitung benötigst Du genaugenommen gar keine Weiterbildung, da reichen Berufsausbildung und -erfahrung. So manche steigt als stellvertretende Leitung ein und macht erst Jahre später die Weiterbildung, weil sie so lange auf der Warteliste stand.
Für PDL brauchst die eine Weiterbildung mit mindestens 460 Stunden (im ambulanten Bereich), wobei ein Pflegemanagementstudium besser wäre.
Inwieweit Abschlüsse aus dem Ausland hier anerkannt werden, ist die Frage. Ich bezweifle, dass Du in Kanada oder den USA was über das hiesige Arbeitszeitgesetz etc. bb. lernst. Und sowas brauchst Du ja auch.